miércoles, 18 de noviembre de 2026

La filosofía del deporte

Nota: en todos nuestros contenidos renunciamos al uso de Inteligencia Artificial. Aún no hace deporte por placer. Además nos acogemos a la licencia Creative Commons, que permite compartir libremente el contenido con atribución de autoría y sin modificaciones.




El buen estado físico es un elemento casi siempre imprescindible para el bienestar emocional, y desde luego ya en la antigüedad se debatía sobre la cuestión del ejercicio y el deporte. Una vez escuché a un médico actual decir que lo que mejor se puede recetar es el ejercicio y se le atribuye a uno de los padres de la medicina, Hipócrates, las siguientes palabras:

Si cada uno de nosotros tomara la cantidad correcta de alimento e hiciera el ejercicio adecuado, ni mucho ni poco, habríamos encontrado la vía más segura para la salud.


De Hipócrates se han conservado algunas obras, pero como suele suceder con autores clásicos (y no clásicos) la atribución de citas en ocasiones se hace alegremente sin citar la fuente original. No he encontrado la cita literal, pero el reconocimiento de Hipócrates hacia el ejercicio sin ser extremo como beneficioso para la salud, está bien documentado (v. Nomikoos et alii, 2016) 


Lo que no se suele poner de manifiesto es que el ejercicio es una actividad cultural, es decir que la planificamos y  moldeamos en relación con parámetros en gran medida sociales. Por tanto puede servir para comprender mejor al ser humano y sus etología: una sociedad competitiva fomentará la competición, una capitalista el consumismo, etc. Por tanto como digo el deporte es cultura, y como tal, objeto del interés del historiador, sociólogo y antropólogo. Nos permite conocernos mejor para, si queremos, poder ser mejores. Os contaré algunas cosas sobre este ámbito y como siempre, trataré de recomendar obras interesantes y no muy conocidas. 

El deporte ha tenido por supuesto condicionantes políticos desde la antigüedad. Las espartanas, por ejemplo, realizaban el mismo ejercicio que los hombres, para que, según la ideología de esa polis, dieran a luz guerreros sanos y fuertes. Por cierto que os recomiendo el libro Esparta del historiador César Fornis y publicado por Crítica, que hace un repaso a la trayectoria de la famosa ciudad más allá del mito e incluyendo épocas no muy conocidas por el gran público. Esparta no es solo las Termópilas.



Puedo contaros con alegría que una de mis actividades profesionales tiene que ver con el deporte, a su vez una de mis pasiones durante casi toda mi vida. Pero claro, como entre otras cosas soy anarquista, de una manera antisistema;  aunque nada violenta, que entre las otras cosas que soy es pacifista, de modo que tiendo a primar la resistencia pasiva y en ella el tratar de ser feliz porque el sistema busca frustrarnos para por un lado dividirnos políticamente y por otro que compremos más. Cuando llegó la pandemia del coronavirus en el 2020 uno de mis objetivos fue otra revolución: trabajar menos y tener de este modo más tiempo para mí y las cosas que me gustan. Obviamente esto tiene su precio, porque se nos quiere controladitos en trabajos extenuantes, estresantes y en los que pasemos muchas horas si queremos tener un dinero que a duras penas permita llegar a final de mes. De modo que la precariedad económica es uno de los precios a pagar para salirse del sistema. Pero la parte buena es que no valoro mucho las cosas materiales. Mi móvil es el más barato, mi coche del 2007 y no me compraré otro cuando se rompa, mi medio de locomoción habitual es el andar, mi portátil es del 2009 con linux y así. Ya me entendéis.


Una de las cosas que me interesaban desde hace unos años es el Pilates. Por un lado porque sabiendo algo de deporte (he corrido la maratón, he hecho triatlón, escalada, ciclismo, grandes rutas a pie, unos cuantos años de artes marciales) ya estaba viendo que le rodean algunos prejuicios. Por ejemplo que es un tipo de ejercicio “flojo” y “para chicas”. Reflexión errónea en todos sus sentidos. En primer lugar hay chicas que pueden estar muy fuertes y que destacan sobre el común de mortales en cualquier disciplina. Por otro lado el Pilates no es un ejercicio “débil”. Yo lo calificaría de ajustable para casi cualquier forma física, desde para aquellas personas por encima de 70 años, a jóvenes, pasando por aquellos que empiezan a entrenar, u otros que están acostumbrados al ejercicio. De hecho su creador lo usó para formar a trapecistas y bailarines, personas en general mejor preparadas físicamente que la mayoría que hace ejercicio, aunque se pongan de moda otras cosas como el crossfit. La cuestión es que me apunté a un curso bastante exigente de monitores de Pilates, realicé prácticas en una pequeña empresa que me ha contratado porque les gusta como lo hago. Con casi 50 años. Pero como me ha dicho mi jefa: se me da bien, se me nota el entusiasmo y que eso es lo que quiere. Se rompe otro mito: no contratar a personas de más de 45 años para trabajar es absurdo. Por cierto y ya no me enrollo más con el Pilates. Joseph Pilates fue un alemán de origen griego al que le pilló la I Guerra Mundial en Gran Bretaña. Los británicos lo metieron en un campo de concentración por ser del país enemigo y allí que se las ingenió para poder realizar ejercicios de control, fuerza y agilidad en un espacio muy reducido. Esto nos enseña que podemos aprovechar nuestro entorno: solo nos hace falta una colchoneta. ¿En una ciudad? Ve andando a todos los sitios que puedas. Usa las escaleras pero cuidado aquí, puede ser un ejercicio intenso, el pobre Stig Larsson —el autor de la trilogía Millennium— sufrió un infarto por hacerlo. El ejercicio ha de ser gradual, esto es muy importante. 


Basta ver imágenes de Joseph Pilates (1883-1967) para comprender que su método sirve para la musculación. Se ha afirmado que fue contactado por los nazis para entrenar a paramilitares y policía alemana, a lo que él se negaría teniendo que emigrar. No hay pruebas de ello (tampoco de simpatía hacia los nazis) ya que se mudó definitivamente a Estados Unidos en 1926, antes de que Hitler llegara al poder.


Hablemos ahora de la escalada. Me gusta por su carácter de lo que se denomina “filosofía del ahora”, algo muy importante para intelectuales como Bertrand Russell y en general la escuela estoica. Estás aquí, ahora y no existe nada más. Tu mano tiene que ir al sitio correcto o te caes, tu pie tiene que encontrar el apoyo adecuado o resbalas. No veáis como desaparecen el resto de preocupaciones. Obviamente es una disciplina que tiene sus riesgos, y el conocimiento técnico, así como el no ser un zumbao es imprescindible. Pero se puede empezar desde cero. Por ejemplo en la disciplina Boulder, con bloques artificiales y en la que no hay cuerdas sino colchonetas. Aún así un curso de iniciación, al que se le suele llamar bautismo, es muy aconsejable. Como el calentamiento, que a mí me salvó de una lesión en un giro raro de rodilla. Por lo que respecta a la roca, está el componente bonito de que es muy, muy difícil hacerlo solo y para mí no compensa el riesgo. Tu vida dependerá de quien te asegura, lo que nos recuerda que el apoyarnos unos a otros es una buena lección. El no hacer locuras es imprescindible, de modo que hay que buscar gente en la que puedas confiar de verdad. En relación con todo esto aquí os puedo comentar otro componente filosófico (y científico) del deporte, crucial. La actividad deportiva genera endorfinas y adrenalina. Esto tiene que ver con dos cuestiones: al hacer deporte destruimos tejido muscular y eso es doloroso, de modo que el cerebro nos anestesia de manera natural. Y como cualquier otra droga, te puede "colocar" y volverte adicto a ella. Yo lo he sentido muchas veces, por ejemplo en tiradas largas de atletismo, cuando llegas a lo que se denomina “muro”, que suele situarse entre los 20 y 30 kilómetros. Piensas que te estás acercando al límite y de repente la conexión cuerpo-cerebro te reactiva, sientes literalmente el chute que los anglosajones denominan second wind, el segundo viento o aliento que te empuja cuando ya se ha terminado el primero. Por otro lado la adrenalina tiene, como el miedo, su explicación biológica: cuando el cerebro entiende que está en peligro físico, la su entrada en el torrente sanguíneo hace que puedas reaccionar con mayor rapidez y ser más consciente del entorno. Otro "subidón". Pero claro, buscar constantemente la situación en la que estimas que estás en riesgo es peligroso: alguien puede decir: "como el escalar con cuerda ya no me lo provoca, hago salto base, o escalo sin cuerda". Temerario,  mucha gente se ha ido al otro barrio por ir subiendo la escala de peligrosidad. Precisamente lo que para mí marca la frontera entre lo que merece la pena y lo que no, es el lo que llamo "plan B". Con cuerda, tienes un seguro. Si saltas en paracaídas desde una altura considerable, dispones de un paracaídas de reserva. Pero si escalas sin cuerda, lo que se conoce como free style, pierdes el plan B; si haces salto base, lo que supone una altura tan corta que no puedes llevar un paracaídas de reserva, un fallo del principal significa la muerte. Sin plan B lo más seguro es que te acabes matando o teniendo un susto muy grande. A mí desde luego no me merece la pena. Respecto a todo esto os recomiendo la peli 127 horas de Danny Boyle, que cuenta lo que le sucedió al montañero y escalador Aron Ralston. No avisó de donde iba y tuvo un accidente serio que lo dejó aislado en una situación muy comprometida el tiempo al que hace referencia el título. Boyle es muy buen director y la cinta enormemente efectiva, contando como el pobre Aron tiene que dejar algo atrás para sobrevivir y en gran medida renacer. En esa vida muy rica que le regaló el destino tras lo que cuenta la historia, Ralston siempre que sale a hacer deporte deja una nota a sus seres queridos… contando a donde va.




The Oatmeal (que es lo que los británicos llaman porridge, avena cocida) es el seudónimo de un fantástico dibujante y guionista de cómic humorístico, Mathew Inmann. Gran parte de su obra está inspirada en lo que le sucede en la vida y nos podría pasar a cualquiera. Una de sus historias más recomendables es Las maravillosas y terribles razones por las que corro largas distancias. Nos cuenta en ella que no corre por vanidad ni por competitividad, sino contra lo que el llama Bleerch, que es el ruido que un bote de comida asquerosa hace cuando aprietas para que salga y la forma de su barriga después de comer como si no hubiera un mañana. Pero además expresa muy bien la filosofía del ahora. Nos cuenta que cuando corre puede dejar atrás el estrés, recuerdos oscuros, pensamientos tóxicos y en cierta forma encontrar el sentido de la vida. Os lo transcribo:


Fue en este día (...) durante esta carrera terrible y maravillosa, cuando un pensamiento se me ocurrió. Un pensamiento que nunca me ha abandonado. Siempre he considerado que La pregunta es ¿por qué estoy vivo? ¿Por qué estoy aquí?¿Cual es mi significado? Y a eso digo. ¿A quién le importa? Estás en un bosque lleno de belleza. Esto es mejor que porqué.


También hace referencia a la famosa afirmación de que correr es malo para las articulaciones, algo tan repetido que yo me he llegado a creer, cuando en mi vida he tenido problemas pese. The Oatmeal lo cuenta asi:


Pero correr es malo para tus rodillas! Dice algún tipo tuiteando desde su sofá. Para un sector pequeño de la población, correr puede ser malo para las rodillas. Al igual que el fútbol, tenis, hacer ski, ciclismo, andar y sentarse. Para la mayoría de nosotros sin embargo no lo es. Correr es bueno para reducir el colesterol, mejorar la acción hepática, potenciar el sistema inmunitario, reducir el riesgo de ciertos tipos de cáncer, reducir el riesgo de ataque al corazón, perder peso, aliviar el estrés, eliminar la depresión y prolongar la vida. De hecho, el número uno entre las causas de problemas de rodilla en los Estados Unidos no es correr, es la obesidad.




Por supuesto he conocido a canelos que se han lesionado corriendo, pero se hubieran lesionado con otra disciplina porque se empeñaban en cosas absurdas. ¿Por qué llegar a tal tiempo en tal distancia si te tienes que poner constantemente al límite? Sal por ahí y disfruta, entiendo perfectamente a The Oatmeal: algunas de las mejores experiencias de mi vida ha sido corriendo, cuando estás en una montaña en soledad y ves un zorro, o atardecer, o amanecer, o te sobrevuela una bandada de garzas. Os enlazaré el cómic porque tiene a bien ponerlo en acceso gratuito en internet, aunque luego como es mi caso, compres obras físicas de él. Todo bien, The Oatmeal, todo bien.


Otro deporte al que no se le suele dar importancia es la marcha. El andar, vamos. Tenemos un regalo evolutivo, la bipedestación, que nos permitió liberar las extremidades superiores. Lo cuento en un pódcast que también enlazaré. Andar es un ejercicio poco agresivo al no tener movimientos bruscos. He realizado grandes rutas (el Camino de Santiago en diferentes variantes, el camino Natural del Ebro, entre otros) y estoy acostumbrando a etapas de más de 30 kilómetros. Andar es un ejercicio muy bueno que trabaja muchos músculos de manera diferente al correr. He conocido corredores de larga distancia que han tenido que dejar el camino de Santiago a la tercera jornada por no estar acostumbrados a andar. Además el caminar tiene algo catártico que nos une con nuestros ancestros nómadas, es en cierta forma un recorrido interior. Aquí os puedo recomendar la película Wild protagonizada por Resse Whiterspoon. Está basada en un libro que cuenta una historia real. La de una mujer, Cheril Stread, con enormes problemas personales y adicción a las drogas que decide como catarsis hacer una de las sendas míticas en todo el mundo, la Pacific Crest Creek que une la frontera de México con la de Canadá atravesando la costa oeste de los Estados Unidos. La experiencia le hizo renacer y le cambió la vida para bien. Precisamente uno de los puntos bonitos es el encuentro con un zorro, lo que nos recuerda que somos, formamos parte y necesitamos al resto de seres y naturaleza que conforma nuestro ecosistema. Equilibrio interior y con lo que nos rodea es una lección muy bonita que nos recuerda el andar.



Voy terminando ya, traeré más deportes otro día, y lo voy a hacer con otro par de recomendaciones que nos enseñan mucho sobre nuestra sociedad. Por un lado el fútbol es deporte, pero al menos en nuestra esfera cultural, el mejor ejemplo de conversión a espectáculo de masas. Esto presenta consideraciones positivas, como el entretenimiento siempre que no desemboque en agresividad, pero también otras muchas negativas, como la especulación, el mercantilismo y el poder que regalamos a determinadas élites que no quieren precisamente lo mejor para la sociedad en general. Sin entrar mucho en las consideraciones más físicas, os diré por ejemplo lo que me comentó un preparador profesional de futbolistas, que realizó conmigo el curso de monitores de Pilates y que está graduado en educación física y ciencias del deporte: el fútbol como ejercicio saludable tiene muchas carencias, tiende a desgastar las piernas a diferentes niveles y es muy propenso a lesiones. En ese sentido os puedo hablar de primera mano, también soy masajista deportivo y he visto ya a unas cuantas personas que, con lesiones derivadas del fútbol, en el menisco o ligamentos han perdido mucha movilidad siendo jóvenes. Para la vertiente política del fútbol, os recomiendo El pionero, documental que habla de la trayectoria de Jesús Gil y Gil. Ya sabéis, constructor condenado por usar malos materiales que provocaron muertes, alcalde de Marbella y presidente del Atlético de Madrid, uno de los equipos más importantes de España. El documental no solo habla de sus chanchullos, que ya son serios, sino de cómo en toda esa órbita de dinero oscuro que muchas veces rodea al fútbol también están los grandes partidos políticos de nuestro país. No tiene desperdicio.



Mi última recomendación es Pumping Iron, otro documental, en este caso el que habla de la etapa de Arnold Schwarzenagger como "Mister Olimpia" en la esfera del culturismo. Es muy divertido, tratando temas serios, como el del dopaje, incluido el legal, lo que ha provocado muchas muertes y la competitividad extrema, usándose dentro de ella juego sicológico un tanto sucio. Lo dicho, toda una lección.




Bueno, amigos y amigas, poco más por mi parte. Sean felices, el deporte es una gran vía para ello siempre que lo usemos para nuestro disfrute personal y cuidando el físico. Mejor que buscar el límite es realizar actividades en un umbral de seguridad que se puede ir incrementando progresivamente. No está de más hacerse pruebas de esfuerzo cuando se quiere realizar actividad deportiva, ya que conocer problemas físicos a veces ocultos nos puede salvar de sustos. No hagan daño a nadie, nada de codazos y ojo con la competitividad que nos puede dañar también a nosotros mismos. 

¿QUIERE SABER MÁS?

—Nomikoos et alii. The Role of Exercise in Hippocratic Medicine. American Journal of Sports Science and Medicine. 2016, 4(4), 115-119. Disponible en línea:


—Cómic completo Las maravillosas y terribles razones por las que corro largas distancias (en inglés):


—Pódcast sobre bidepestación:





viernes, 6 de noviembre de 2026

Publicaciones "de antaño": "Los fabulosos Freak Brothers" (Shelton, 1968) y su llegada a España.

Nota: En todos nuestros contenidos renunciamos al uso de Inteligencia Artificial. A los Freak Brothers no les gustaría, prefieren la electricidad para los armarios en los que practicar sus aficiones relacionadas con la jardinería.

 

Portada vía Bedetheque (ENLACE)
   

"Los fabulosos y peludos Freak Brothers" creados por Gilbert Shelton en la icónica fecha de mayo de 1968, son personajes imprescindibles en el cómic underground y por tanto de la cultura en general. No suponen un alegato a favor del consumo de drogas, sino que hablan de nuestra sociedad de una manera más profunda (aunque con humor) que la presentada por muchos medios de comunicación tradicionales. Por otro lado la historia de su llegada a España es interesante: no fue a través de La Cúpula, como mucha gente piensa, sino de Luis Vigil. Este debería ser más reconocido oficialmente gracias a ello y a otras labores editoriales como la creación de la revista de Ciencia ficción "Nueva Dimensión" o la de su papel en la publicación de la fantástica edición del "Advanced Dungeons & Dragons" de 1992. Os lo contamos y más cosas. Como siempre, ¡esperamos que os guste! 

 

 

 


 

ENLACES RELACIONADOS: 

 

— Vídeo sobre la revista de Ciencia ficción "Nueva Dimensión": 

https://www.youtube.com/watch?v=XEmos2s3pEM&t=4s 

 

— Pódcast sobre los "Freak Brothers": 

https://www.ivoox.com/podcast-podcaliptus-bonbon_sq_f1157530_1.html 

 

— Vídeo sobre la revista de Ciencia ficción "Isaac Asimov Magazine" (versión española): 

https://www.youtube.com/watch?v=KmqQco32PmQ&t=19s 

 

 — Artículo sobre "Anticipación", primera revista española de Ciencia ficción (y número 1 completo): 

https://blogcaliptusbonbon.blogspot.com/2025/04/la-primera-revista-espanola-de-ciencia.html 

 

— Artículo sobre la "Isaac Asimov Magazine": 

https://blogcaliptusbonbon.blogspot.com/2025/06/publicaciones-de-antano-la-isaac-asimov.html

viernes, 23 de octubre de 2026

Cuando Luis Eduardo Aute escribía Ciencia ficción: la poesía "Morir de viejo", 1971). Análisis, contexto y obra completa.

Nota: Para nuestro contenido renunciamos totalmente al uso de la Inteligencia Artificial. En poesía seguimos prefiriendo a autores de vanguardia como Aute. Pese a que sean un poco "raritos", eso forma parte de su encanto y constituye uno de los ingredientes para la riqueza de su obra.

 

Imagen de Aute en 2009. Vía Wikicommons (Creative Commons 4.0. por  Xtina2017).


Uno de los placeres de la vida, Conan, es visitar las librerías conocidas como de lance, ocasión o segunda mano. Entre algunas de sus virtudes está el demostrar que no todo está en un internet por otro lado hipervitaminado y en gran medida trampeado. Podría decirse incluso trumpeado. Uno de mis últimos hallazgos fue en "El velo de Isis", maravilloso establecimiento de la riojana Ezcaray que podría aparecer en una obra de Michael Ende, con sus rincones abarrotados de textos y letreros que rezan "deja que el libro te encuentre a ti". Semejantes características convierten en lógico toparse con tesoros. O aún mejor, que estos le hallen a uno. Me sucedió con Morir de viejo, extenso poema del multifacético artista Luis Eduardo Aute (1943-2020).


 

Morir de viejo ha sido editado tan solo en tres ocasiones en España y podría ser una obra perdida de no ser por las publicaciones de Ciencia ficción. La primera vez apareció en Nueva Dimensión (Número 21, abril de 1971). Habría que esperar más de diez años para que lo encontráramos en las antologías de Martínez Roca (1982) y Orbis (1984, abajo), ambas con el título Lo mejor de la Ciencia ficción española. Las dos con selección de Domingo Santos pero con diferencias respecto al listado de obras. 



Pocas personas saben actualmente que Aute colaboró con verdaderos pilares de la Ciencia ficción española —así mismo injustamente olvidadas por el oficialismo cultural—, como la revista especializada en el género (con una pizca de fantasía) Nueva Dimensión, cuya historia contamos en otro artículo. El artista es recordado fundamentalmente por su papel de cantante y compositor, pero en realidad la mejor manera de definirlo desde una perspectiva académica es la de artista de vanguardia posmoderna. No es el lugar aquí de desarrollar las características de este ámbito de expresión. Valga decir que se ha nutrido de creadores habitualmente poliédricos en el formato y críticos en lo temático con el racionalismo ilustrado. Un ejemplo similar al de Aute sería el de nuestro admirado y cada vez más añorado David Lynch. Ambos compartieron formas de expresión, como la escultura o la pintura, diferentes a las que los hicieron famosos.

 

En el caso de Morir de viejo Aute aborda algunas de las principales fallas de uno de los imperios contemporáneos, los Estados Unidos de América. Se centra en varios ámbitos: el peligroso culto a las armas en ese país, la presión social tanto ejercida como fomentada desde el poder sobre el disidente, y la transformación política de la percepción de una realidad biológica —la muerte natural— en artificial y peligrosa. Temas que siguen candentes porque las características del mundo del artista siguen siendo similares a la sociedad presente. Por tanto el poema no solo constituye una anécdota cultural sino que sigue siendo una vía para comprender el mundo que nos rodea.

 

Selección de la antología de Orbis. Contiene textos de enorme interés como el relato de José Luís Garci La Gioconda está triste (1970), llevado a la pantalla por Antonio Mercero; o Sodomáquina por Carlo Frabetti, guionista del mítico programa televisivo La bola de cristal y texto que es habitualmente considerado como la primera obra de teatro española de Ciencia ficción (1).



Presentación de la poesía en la edición de Orbis. Pese a lo que comenta Santos, Morir de viejo nunca se convirtió en canción. La obra a día de hoy no está registrada en la entrada de Wikipedia de Aute.


En el ámbito formal nos encontramos con una de las características habituales del arte de vanguardia: el alejamiento de la estética normativa. En el caso de la poesía esto se ha vehiculado en ocasiones —como la que nos ocupa— a través del verso libre, siendo algunos de sus pioneros escritores de la talla de Baudelaire o Rimbaud. No importa el efecto sonoro buscado a través de la rima, sino que se incide en un ritmo temático encadenado al tema mediante las pausas del final de los versos. Entre estos últimos los hay constituidos en Morir de viejo por una sola palabra o incluso una letra, lo que es muestra clara del alejamiento de la poesía más clásica.


Dibujo de Aute para ilustrar el relato. Aparecido en la edición de Nueva Dimensión, pero no en la de Orbis. Me ha sido imposible consultar la de Martínez Roca, aunque todo apunta a que no estaría presente porque en otras obras de la editorial para la misma colección no he visto imágenes interiores.

En este artículo os ofrecemos el texto completo. Pero hay que hacer alguna apreciación al respecto. Uno de los temas políticos más relevantes en la actualidad es el de la gestión de los derechos de autor. Estos influyen desde en la mercantilización a niveles pornográficos de  la cultura, hasta en la restricción —vía patentes— al uso generalizado de tecnología de primera necesidad. Es un asunto del que se habla poco, algo nada casual porque políticamente las élites prefieren enfrentarnos y centrarnos en otros ámbitos. Nosotros ofrecemos toda nuestra producción con licencia Creative Commons, la cual no es incompatible con ganar dinero por las obras —algo merecido como en cualquier otro trabajo— pero sí con la restricción en la difusión del contenido. El Copyright exclusivo defiende poco o nada a la mayoría de autores, pero sigue siendo de uso generalizado. Morir de viejo se acoge a este último formato. pero como sucede generalmente con esta cuestión, el sistema tiende a crear unos problemas inmensos. Nueva Dimensión, que es de donde extraemos las imágenes, perteneció a la extinta editorial Dronte y no hemos sido capaces de rastrear si su fondo pasó a otra empresa o persona. Eso por un lado. Por otro los derechos pertenecían en origen obviamente a Aute, aunque tampoco queda claro si los cedió en su integridad a la editorial o no, o por cuanto tiempo. A esto se suma que por unas leyes de propiedad poco inocentes los derechos pertenecen a los herederos de los creadores —o peor a grandes corporaciones— por una cantidad de años absurda. De ahí las siguientes observaciones:

 

—Vamos a poner imágenes del texto en Nueva Dimensión. Incompleto y para ejemplificar el análisis de sus características.

 

—Ofrecemos el texto en su totalidad, sin cortes, en formato audiolibro-pódcast alojado en el portal iVoox. Este último tiene un acuerdo económico con la española SGAE (Sociedad General de Autores y Editores) para reproducir contenido con derechos de autor. En el audio hemos intentado incidir en el carácter poético del texto como su autor lo escribió, de modo que las pausas enfatizadas responden al final de los versos. 

 

Esperamos que todo este contenido os resulte de interés.

 

AUDIOLIBRO DE "MORIR DE VIEJO":


TEXTO "MORIR DE VIEJO":
Primera página del relato en Nueva Dimensión, con la presentación presumible de Domingo Santos. Se hace referencia al carácter distópico del contenido pero ligado a características políticas presentes a través de expresiones como "American Way of Life", o "un futuro no muy lejano"


En el poema no se busca la rima con las normas clásicas y los versos pueden reducirse a la mínima expresión: "a", "ir".

En el texto se busca un efecto de impacto visual, presentando letras o palabras en sangría diversa.






Cuando Luis Eduardo Aute escribía Ciencia ficción ("Morir de viejo", 1971). Análisis, contexto y obra completo. © 2026 by Víctor Deckard is licensed under CC BY-ND 4.0


(1) Aunque Frabetti es de origen italiano, la mayor parte de su trayectoria profesional se ha desarrollado en España. Ademas Sodomáquina tuvo su debut en la primera HispaCon (CoNgreso Nacional de Ciencia ficción y fantasía), celebrado en Barcelona en 1969.


¿QUIERE SABER MÁS?

viernes, 2 de octubre de 2026

"2001. Una odisea espacial". El papel clave de Arthur C. Clarke en la historia que transformó el arte.

Nota: en todo nuestro contenido renunciamos al uso de inteligencia artificial. Si le pides que abra las esclusas de la nave a veces se escaquea. Por otro lado nos acogemos a la licencia Creative Commons (Atribución-Compartir igual). En el improbable caso de que nosotros creemos a H.A.L. tendrá  Linux como sistema operativo.


La novela 2001. Una odisea espacial en edición de La Biblioteca Básica Salvat. Incluye imágenes de la película.


La película 2001. Una odisea espacial fue un punto de inflexión en la historia del cine. El director Stanley Kubrick revolucionó el género y el cine en general con una obra que sigue impresionando en aspectos técnicos o narrativos. Especialmente si tenemos en cuenta el contexto en el que se produjo, hace más de medio siglo. En el proceso de su creación fue clave el escritor Arthur C. Clarke. Se sigue diciendo, yo mismo lo di por cierto de tanto escucharlo, que el papel de este último en el proceso se redujo a escribir la novelización de la película. No fue así. Ni su participación en la película fue pequeña, ni el libro que —tras diversos avatares a lo largo de años— acabó firmando es simplemente la traslación ampliada del guion de aquella. Os lo contamos.


La primera recomendación que podemos hacer respecto al tema es el libro en el que Clarke cuenta su experiencia colaborando con Kubrick. Se trata de The Lost Worlds of 2001 (1972). Inédito en castellano, sería una buena idea publicarlo en nuestro idioma porque la información que aporta es extensa. Por suerte es accesible con facilidad en su inglés original gracias a la gran labor de archive.org Dejamos un enlace al respecto en la sección "¿Quiere saber más?". El autor británico gustaba de escribir diarios, de modo que los datos que ofrece en el texto están relacionados con fechas concretas. Una mina tanto para el historiador como para el aficionado.




Cuando Kubrick terminó Teléfono rojo, volamos hacia Moscú (1964), tomó la decisión de que su siguiente obra sería de Ciencia ficción. Como es bien sabido el director era un perfeccionista y quería controlarlo todo al detalle, incluido el conocimiento técnico del viaje espacial. Por otro lado pretendía que la historia fuera algo fuera de lo común, relacionada con extraterrestres pero de elevada carga filosófica. Al enterarse de todo esto su conocido Roger Caras, por aquel entonces directivo de Columbia, le sugirió un nombre que aunaba los aspectos de experto en tecnología aeroespacial y de reputado narrador de historias de anticipación. La persona recomendada era Arthur Clarke.


Caras había dado en el clavo. Desde su juventud más temprana Clarke había demostrado un vivo interés en astronomía y Ciencia ficción, siendo muy aficionado a revistas del tipo de Amazing Stories y a autores de la talla de Olaf Stapledon. Tras la Segunda Guerra Mundial se graduó en física y matemáticas, escribió diversos libros técnicos de cohetería así como vuelo espacial, mientras que a la altura de 1961 ya había recibido un premio de la UNESCO por su papel como divulgador científico. Caras no obstante le hizo una salvedad a Kubrick: "es muy posible que no quiera colaborar en un proyecto como el que pretendes, es una especie de ermitaño". En esto último sí erró. Clarke aceptó gustosamente el encontrarse con Kubrick y participar en la película, mientras que cuando se enteró del comentario del trabajador de Columbia, la observación le hizo mucha gracia. "¿Por qué pensaría que soy un tipo solitario?".


Número 1 de Amazing Stories. La publicación es una influencia reconocida por Clarke. Editada en 1926 por Hugo Gernsback, es considerada la primera revista dedicada exclusivamente a la Ciencia ficción.

El proyecto partió de las estructuras narrativas que Clarke había planteado en sus historias desde hacía años. El primer interés de Kubrick fue por la novela El fin de la infancia (Childhood's End, 1953) en la que fuerzas extraterrestres influyen en el devenir humano de manera acusada, pero el texto quedaba fuera de su alcance porque los derechos  habían sido adquiridos por el director Abraham Polonsky. No se suele poner de manifiesto al hablar de 2001, pero hay mucho de El fin de la infancia en la odisea espacial: intervención exterior que marca a la humanidad y un final que plantea más interrogantes que respuestas.


Al no poderse llevar a la pantalla el libro del 53, Clarke ofreció a cambio como punto de partida varios relatos, de los que Kubrick asumió para su historia dos. Por un lado El centinela (The Sentinel), magnífico texto que el escritor presentó a un concurso de la BBC en 1948 —que no ganó— y otro menos comentado, Encuentro en la aurora (Encounter in the Dawn), del mismo año que El fin de la infancia. El primero es crucial porque legó a la cultura artística un icono del siglo XX: el monolito como imponente vigilante cósmico. El segundo texto por su parte jugaba con una idea que ha estado presente de forma ubicua en el arte contemporáneo, pese a apoyarse en tropos de la Ciencia ficción como la representada por la revista Astounding, de la que Clarke era aficionado: el contacto humano con seres muy evolucionados que regalan un empujón de desarrollo a la civilización más atrasada. Esto entronca directamente con una de las reflexiones más famosas de Clarke, la de que cualquier tecnología lo suficientemente avanzada respecto al observador le sería a este indistinguible de la magia. Por cierto que el escritor contó que como idea aceptada para 2001 él y Kubrick partieron de la base de que esos individuos tan desarrollados eran así mismo humanos pero —como se dice en Encounter in the Dawn— separados 10 000 generaciones respecto a sus limitados hermanos. La idea no quedó explicitada en Una odisea espacial, pero sí en obras posteriores muy famosas, como Interestelar (Interstellar. 2014) de Cristopher Nolan.


Arriba y abajo: Dos de las obras fundamentales de Arthur C. Clarke. La primera es considerada por muchos críticos su mejor novela y tiene una importante carga filosófica. La segunda regaló uno de los iconos de la cultura popular contemporánea: el centinela extraterrestre conocido como "monolito".


Otra cuestión que no se suele poner de manifiesto al hablar de 2001 es el contexto histórico en el que se presentó, Por un lado el mundo se encontraba en una situación geopolítica marcada por la carrera espacial y la guerra fría. Esto permite comprender mejor la considerada como más famosa elipsis en la historia del cine, en la que el protohumano Moonwatcher (conocemos su nombre por la novela) utiliza un hueso como arma que, al ser lanzado al aire, acaba convertido en nave espacial. Esta última es en realidad un elemento ofensivo igual que el hueso porque, aunque de nuevo no queda explicitado en la película, se trata para los autores de una más entre las muchas plataformas de misiles nucleares que rodean la Tierra en el marco de un conflicto a punto de estallar y que borraría a la humanidad de la faz del planeta. A su vez esta idea permite comprender mejor el final de la cinta, que tanto ha dado que hablar. El niño de las estrellas en el que acaba convertido Bowman salva a la humanidad, deteniendo los misiles, de las consecuencias de una guerra que ya ha estallado. Otra  intervención de un agente exterior que ayuda a una civilización infantil a no dañarse con un juguete que ella misma ha inventado.


Arriba y abajo: Dos de las más famosas imágenes de la historia del cine. El hueso se convierte en un arma. De ahí a la posibilidad de que el ser humano se destruya con su propia invención hay un paso representado por la elipsis narrativa de la película. Hace falta un nuevo salto evolutivo, en este caso representado por la transformación de Bowman en el "niño de las estrellas" para que ese peligro desaparezca. En gran medida este es el mensaje de 2001.



En todo el marco narrativo relacionado con la sociedad de mediados del siglo XX hay que comentar, aunque sea brevemente, un fenómeno crucial en la conformación de la cultura popular contemporánea: el contactismo extraterrestre. Es decir, la idea de que algunos humanos han entrado en comunicación con seres de fuera de nuestro planeta y que estos demuestran un interés hacia nuestra civilización. Según los defensores de la realidad del fenómeno, la relación puede ser para ayudarnos, advertirnos de las consecuencias de nuestros actos, por mera curiosidad científica o por motivaciones incomprensibles para los humanos. El proceso, sobre todo tras el famoso avistamiento del piloto Kenneth Arnold en 1948, se ligó al del platillismo. Es decir que las fuerzas extraterrestres usarían como vehículos preferentemente platillos volantes. Una de las mejores obras de Ciencia ficción de todos los tiempos, Ultimatum a la Tierra (The Day the Earth Stood Still. Wise, 1951) compagina ambas teorías. 2001 por su parte asume con fuerza la primera. No conviene infravalorar la fuerza de este ámbito cultural, que autores como Jacques Vallée relaciona en su ensayo Pasaporte a Magonia (1969) con historias previas de fantasmas o hadas, mientras que otros como Whitley Strieber lo vinculan a los seres llamados "visitantes de dormitorio", que aprovecharían la noche y el sueño de algunos humanos para secuestrarlos, investigarles y realizar experimentos. De la fuerza de estas ideas da prueba el que estos dos autores han sido homenajeados en obras culturales de primer orden. El primero en Encuentros en la tercera fase  (Close Encounters of the Third Kind. Spielberg, 1977) y el segundo en Expediente X (The X-Files, 1993-2018). Por otro lado la cuestión permeó en escritores que, aunque ahora han quedado en el olvido, fueron muy importantes y sus tesis asumidas como ciertas por millones de personas en todo el mundo pese a la ausencia de evidencia científica, especialmente la de la idea de influencia extraterrestre en civilizaciones antiguas. En esta categoría encontramos a Erik Von Daniken, Peter Colosimo, o los franceses Bergier y Pauwels con su Retorno de los brujos (Le Matin des Magiciens, 1960), obra que tuvo un gran éxito entre otros lugares en España a través de la colección "Otros Mundos", publicada por Plaza & Janés entre 1967 y 1981. La fuerza del concepto de "antiguos astronautas extraterrestres" que habrían contribuido a la construcción de grandes obras antiguas del tipo de las pirámides de Guiza o de Chichén Itzá llevará a que sea durante décadas influencia para películas, siendo Prometheus (2012) de Ridley Scott uno de los casos más recientes.


Arriba: Dos de las ediciones clásicas de 2001 en castellano (Biblioteca Básica Salvat y Colección de Ciencia Ficción de Orbis). Ambas con traducción de Antonio Ribera, quien a su vez escribió libros sobre la temática platillista incluido el fenómeno Ummo. Alguno de ellos en la colección Otros Mundos, como el del centro de la imagen. Abajo: Esta serie de libros fue muy importante para crear un imaginario colectivo basado en el contactismo. Lo contamos en el vídeo de abajo donde así mismo mostramos otras obras clave al respecto.


Más ideas que asumieron Kubrick y Clarke son así mismo interesantes para comprender la conformación de gran parte de la cultura contemporánea. Por un lado la de panspermia accidental, es decir que la vida surgiera en la Tierra gracias a un efecto exterior a la misma pero, a diferencia de por intervención de "astronautas antiguos", debido a un evento natural. Clarke cita al respecto lo mucho que le influyó la idea de mutaciones genéticas en los humanos provocadas por rayos cósmicos, algo defendido por el divulgador científico Robert Ardrey  en Genesis Africana (1961) quien calificó la posibilidad de "regalo de las estrellas" ("a gift from stars") expresión que encantó a Clarke. Por otro lado éste señaló que Kubrick estaba familiarizado con las tesis del antropólogo Joseph Campbell, defendidas sobre todo en el ensayo El héroe de las mil caras (The Hero with a Thousand Faces. 1949) y referidas al concepto de "camino del héroe". Este último se ha vinculado más popularmente a la franquicia de La guerra de las galaxias iniciada en 1977 con Una nueva esperanza (Star Wars: A New Hope. Lucas) y señala la presencia desde el nacimiento de la cultura del mito del elegido, alguien que pese a no decidirlo voluntariamente emprende un camino vital plagado de dificultades y que acaba con la redención de la sociedad. Recordemos que Bowman, como queda explicado en la novela de 2001, salva a la humanidad de sí misma. El concepto une a las historias actuales con las de la mitología clásica, pues la narrativa de Ulises sobre todo a través de La Odisea homérica (s. VIII a.C?) ya tendría las características del mito del héroe. El subtítulo Una odisea espacial en la obra de Clarke y Kubrick fue un reconocimiento de este hecho.


Arriba y abajo: dos de las obras consideradas herederas de 2001. Se trata de Interstellar por Cristopher Nolan y Contact por Robert Zemeckis. La primera contó con el asesoramiento científico del físico Kip Thorne y la segunda parte de una novela del prestigioso Carl Sagan. A este último le consultaron Clarke y Kubrick respecto a cómo enfocar en 2001 una inteligencia extraterrestre más avanzada que la humana. Tanto Contact como Interstellar cuentan con Matthew McConaughey en un papel protagonista.

Como vemos la conceptualización temática de 2001 se forjó a través de multitud de ideas que sus creadores asumieron de su contexto histórico y cultural. Entre ellas la cada vez mayor importancia de la tecnología de ordenadores y computación, que derivó en el personaje "más humano de la obra": H.A.L. Sus padres fueron ambos, revolucionando de paso el cine de terror, especialmente el ligado a la Ciencia ficción, siendo un ejemplo claro Alien donde el papel de la Inteligencia Artifical "Madre" encuentra paralelismos con el computador de la película dirigida por Kubrick. Para bautizar a H.A.L. se barajaron otros nombres como Atenea o Sócrates, lo que de nuevo demuestra la presencia de arquetipos clásicos en la historia de 2001. 


Escritor y director supieron sistematizar todos estos conceptos y presentarlos de una forma tal que hicieron de la película 2001 una obra maestra. Pero el proceso fue doloroso. Kubrick buscaba la perfección y no acababa de decidirse sobre cómo y de qué manera rodar determinadas escenas. El proyecto se retrasó hasta 1968, siendo el año planeado de estreno inicialmente 1966, lo que puso a Clarke en una situación difícil. Le resultaba complicado publicar por estar casi a tiempo completo comprometido con 2001 y tenía vetado sacar a la luz la novela de la odisea espacial hasta que Kubrick no diera el visto bueno. Pero éste se encontraba en un mar de dudas sobre todo con cómo enfocar el final de la historia, e incluso contactó —a espaldas de Clarke— con los prestigiosos escritores James G. Ballard y Michael Moorcock para ver si podían sustituir a su colega. Ambos se negaron por considerarlo una falta de respeto. Finalmente Kubrick optó por el famoso metraje final de la puerta de las estrellas que todos conocemos, mucho más ambiguo que el presentado en la novela de Clarke. Aunque no hubo una ruptura oficial entre ambos, esta sí existió oficiosamente. Lo que estaba ideado como un proyecto conjunto de novela y película, firmadas ambas por los dos, quedó en un libro con la rúbrica exclusiva de Clarke en el que están presentes de manera explicada casi todas las ideas sobre las que se sustenta la historia; y una película mucho más ambigua que, aunque reconoce en créditos la participación del escritor británico, todo el mundo reconoce como "de Kubrick". No es de extrañar que muchas personas consideren la novela exclusivamente una novelización, pero está demostrado que fue mucho más. Incluso se había pretendido que el libro apareciera antes que la versión fílmica, pero Kubrick finalmente hizo que fuera al contrario. El papel de Clarke fue clave, aunque por supuesto sumado a la grandeza artística del director, para que la película de 2001 sea lo que es: un punto de inflexión en la historia de la Ciencia ficción y del cine en general. Así que por mi parte, gracias a ambos.


Otra escena para el recuerdo: la desconexión (¿el asesinato?) de H.A.L. Clarke siempre dijo que el hecho de que el nombre de la inteligencia artificial fuera IBM con la letra anterior fue casualidad. El escritor señaló que al ser consciente de ello, la cuestión le abochornó pues la famosa compañía tecnológica había colaborado con la producción y no sabía hasta que punto era buena publicidad el que se les relacionara con una computadora neurótica. Forma parte de la grandeza de la escena el que Bowman demuestra que una simple herramienta manual, un destornillador, puede tener más poder que la tecnología más compleja.





¿QUIERE SABER MÁS?


—Artículo sobre las ideas políticas y filosóficas de Arthur C. Clarke:


—Pódcast de "Podcaliptus Bonbon" sobre la novela 2001. Una odisea espacial de Clarke y su relación con la película homónima de Kubrick:



—Pódcast sobre la película dirigida por Kubrick (dos partes):





—Pódcast sobre Contact:


—Pódcast de "Torpedo Rojo" sobre Cita con rama:


—Pódcast de "Podcaliptus Bonbon" sobre Cita con rama:


"2001. Una odisea espacial". El papel clave de Arthur C. Clarke en una historia que transformó el arte. © 2026 by Víctor Deckard is licensed under CC BY-ND 4.0